Перевод с русского на английский, из Сократа вроде. Доработать надо.

Я на скорую руку немного подправил грамматику и лексику предложений:

Internet in daily life.

 More and more people nowadays are interested to be known about all events, in taking some information quickly. With the help of Internet you can make it easily. Back in the 1960th, at the time of cold war, Pentagon asked a question: "How can orders be issued to the armed forces in the U.S. were ravaged by a nuclear assault?" The communication ways at that time - the telephone, which connected offices, the radio and TV stations - were not only vulnerable to attack, they would also probably the first to go. Pentagon needed military systems that would continue to work even the phones and radio had broken down. In 1964 Paul Baran connected 4 computers in different parts of the USA and posted a message. You couldn't destroy Internet - if some computers will be broken down, the rest will work well. Nobody owns the Internet, and no organization controls its use. Now millions of people around the world are logging into libraries, call up satellite weather photos, download computer programs and music, take part in discussion groups.

Computers.

 When Charles Babbage, a professor of Mathematics at Cambridge University, invented the first calculating machine in 1812 he couldn't imagine the situation we find ourselves in today. Nearly everything we do in the world is helped, or even controlled by computers, the complicated descendants of his simple machine. Computers are used more and more often in the world today, for the simple reason that they are far more efficient than human beings. They have much better memories and they can store much information. No man alive can do 500000 sums in one second, but a computer can. In fact, computers can do many of the things we do, but faster and better. They can predict weather, and ever play chess, write poetry or compose music.

Computers that can be learn.

 Ordinary computer can remember only the data stored in the hard disk. Now scientists have designed machines that are capable of learning from experience and remembering what they have learned. Such a machine is capable of recognizing objects without human help or control. Of course, they made many mistakes.

 There is another similar machine which can look at a letter of alphabet, a simple word and they "say" by a louder speaker what it has seen. The machine has also a certain learning power.

Computers at the school.

 Information science with the ideas and message of processing and storing information is of great importance today. That's why computer technology must be told in secondary school. The new subject "basic information science", and "computing machine" was introduced for the primary forms at schools. The pupils study to investigate school problems with the help of computers. Contact with the machine increases the interest in learning, makes them more serious about studying new subject. School computers are used not only for studying information science, but also for examination purposes. Young people who finishes the school must be trained to operate computers.